回憶有如走馬燈

起因是這一噗 我掉進時光隧道不可自拔了。

突然想起了我小時候怎麼對武則天有興趣的。當然電視居功不小。小說也做了推手。我小時候看到的五本版「武則天」，現在查才知道是原百代著，譚繼山譯，高陽校訂(台北市 : 萬盛出版有限公司, 民國72 [1983] )。

當時因為電視的關係，我曾經擁有過這套書，熱切的找也在看的同學討論電視劇情，結果國中導師認為我敗壞班上讀書風氣，我媽認為我只看電視小說漫畫不讀教科書，許多不愉快的回憶，中間不想講了，反正最後只好含淚把這套書送給我的好朋友。那五本是文庫本版的，我猜她們家應該把它扔了。我心中為此事有恨，成年後，好像再次入手過 a5 版的，但是又因為個人的不祥事從我手上離去。

今、一應唐史研究中，想想，原來起點在那麼遠的地方。這套書找得到的話，或許可以收來留念，做為「我的人生怎麼會變現在這樣」遠因的見證。但 1980 在日本出的書，現在台版早就絕版了，近期內就算找到中文或日文版，大概也不會有空看。但我小時候認真看過了，情節都清楚，有的譯文我甚至現在還可背一些，若找不到也不致於太難過。但若真的入手，畢竟我已有了比國中時更深的背景知識和閱讀功力，或許可以和過去的記憶對照一下，看看對文本、歷史的認知，經過漫長的時間，是否還保有一致。