因為 ilya 的先走，這陣子很努力的回想，我這個在什麼圈子都好像很外圍的人，是怎麼跟藝立協的成員們逐漸有交集。透過 IRC 算是個基本前提。藝立協 elixus 到 g0v 之 ilya 紀念共筆
有機會親身見證了這麼一群人的發光發熱，甚至自己也一度參與其中，這是我的幸運。至於我這電腦麻瓜一開始怎麼會知道上 IRC ，就讓它是個回憶吧。
模糊不可靠的記憶遲早會從腦海中消失，但我們不可以因此什麼都不做。為了要對抗，寫下記錄備忘。和 ilya 都有出席參加的活動，目前能夠回溯最遠的一件事是火狐生日，大約是2003年11月前後的某個週日吧，當時舉行研討會的地點是台大光電所嗎？總之是在靠近新體那邊的教室裡舉行。我還記得 ilya 在介紹火狐的功能時說到「火狐愛咕狗」，意思是 FF 開啟後會優先使用 google 資料，然後好像在那一天，從旁知道 ilya 似乎也有在參與清華的 STS 的計畫，這事讓我十分憧憬，感覺這些網路上的大神朋友都是閃閃發光的，而我則在旁感受其溫度。(雖然目前為止，我與清華終究無緣。)那天會後 BoF ，還切了方型的火狐蛋糕。XD
參加了這個活動，讓我在之後長久的十幾年間，一直都是 FF 的愛好者。當時在 Flickr 上應該留有照片，奈何 Flickr 已經再三易手，我沒買它的 pro 帳號，又身在遠方，一時也沒辦法把家裡存藏的舊照片找出來，只好這邊留個記錄，算是補上我未曾寫過的 2003 社群活動記事。
附2019.0519 午間在 FB 上的隨手記(含補充)。
======
@ilya 竟然走了，太震驚了...我還記得他在多年前，我過得很不怎樣時，給我一個建議的方向：不妨考慮去參加東南亞的 open source 活動（雖然我沒朝那裡走），傳 Skype 跟我說「要加油啊！」(事情應該是在2007年左右吧)
南無。
為了這樣，我剛才還大費周章把 Skype在電腦上重裝起來，可是裝好後發現，當年的長對話 log , 已經被爛掉的 Skype 吃光了。唉。
======
合掌。
2015/01/14
Love
先府君大行前所愛歌曲。隨侍聆聽者為爵士版本，在沒有別的版本可抓影片連結情況下，聊以此檔存念。
Love by Nancy Adams, for the Disney's "Robin Hood" (1973 )
LYRICS:
Love
It seems like only yesterday
You were just a child at play
Now you're all grown up inside of me
Oh, how fast those moments flee
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
Love will live
Love will last
Love goes on and on and on
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
Love will live
Love will last
Love goes on and on and on
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
Love by Nancy Adams, for the Disney's "Robin Hood" (1973 )
LYRICS:
Love
It seems like only yesterday
You were just a child at play
Now you're all grown up inside of me
Oh, how fast those moments flee
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
Love will live
Love will last
Love goes on and on and on
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
Love will live
Love will last
Love goes on and on and on
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it's gone
Love goes on and on
2013/02/20
2013/01/10
仰山語錄
我很愛其中某種韻味，但背不起來。決定不要再google 找第五次了，備分起來。
==========
問：「出入其意如何？」仰山云：「入人如無受，即法眼三昧起，離外取受；入性如無受，即佛眼三昧起，即離內取受。入一體如無受，即智眼三昧起，即離中間取受。亦雲：不著無取受，自入上來所解三昧，一切悉空，即惠眼所起；入無無三昧，即道眼所起，即玄通礙也。譬如虛空，諸眼不立，絕無眼翳，贊如上三昧。畢竟清淨無依住，即淨明三昧也。告諸學人，莫勤精進，懈怠懶惰，空心靜坐，想一個無念無生，想一個無思無心。論他身前不生不滅，二邊中道義海，是他人光影。拋卻身前義海，緊抱執一個黑山。此是癡界，亦不是禪。
沙門者，達本性，息緣慮，勤修上來三味，則通達一切三昧，故云沙門。天人阿修羅，頂戴恭敬，故云道德圓備。執此向後，堪受人天供養。若不如此修行，受人天供養，一生空過，大難大難。惠寂者在住持三寶中，與初解外招依報不別，並屬假名空。」
==========
問：「出入其意如何？」仰山云：「入人如無受，即法眼三昧起，離外取受；入性如無受，即佛眼三昧起，即離內取受。入一體如無受，即智眼三昧起，即離中間取受。亦雲：不著無取受，自入上來所解三昧，一切悉空，即惠眼所起；入無無三昧，即道眼所起，即玄通礙也。譬如虛空，諸眼不立，絕無眼翳，贊如上三昧。畢竟清淨無依住，即淨明三昧也。告諸學人，莫勤精進，懈怠懶惰，空心靜坐，想一個無念無生，想一個無思無心。論他身前不生不滅，二邊中道義海，是他人光影。拋卻身前義海，緊抱執一個黑山。此是癡界，亦不是禪。
沙門者，達本性，息緣慮，勤修上來三味，則通達一切三昧，故云沙門。天人阿修羅，頂戴恭敬，故云道德圓備。執此向後，堪受人天供養。若不如此修行，受人天供養，一生空過，大難大難。惠寂者在住持三寶中，與初解外招依報不別，並屬假名空。」
2012/05/08
我所知道的 OV 故事
以前寫給 Open Foundry 的文章，一轉眼又過了多年，自己竟沒留底，好像不太對，所以轉貼回來，希望沒侵犯我自己的版權 @@"
===================================================
建立日期 2007-01-23 19:41
事情應該要回到 2004 年夏天，從大家突然開始人手一台 mac 說起。
2004 年夏天， #osxchat上的成員常一起坐在師大周邊的咖啡廳裡，一邊用免費 wifi 一邊一起工作。那天，記得是五月初的某天，lukhnos 和 b6s 拿到了他們新買的 power book，拿到某店內，在大家的慶賀聲中，舉行剝皮..開箱驗貨大典。我想我會一直記得那一天 lukhnos 臉上的歡喜神采吧。那天是我第一次見到 lukhnos，雖然以前從來不認識他，他卻給我一見如故的親切感。
當年八月，在 #osxchat 友人們的恭賀聲中，我也歡歡喜喜地買下了我十年來的夢想－我的第一台 ibook。機器買來就是要用的，但是沒有目的就不會積極去用。撐過了 windows 跳船到 osx 的適應期，真正面臨輸入法問題的時刻，是九月開學，我帶著我的小蘋果跑去重聽一年級的課，要用它打筆記的時候。 我用電腦打筆記的歷史大概是從 2001 年開始的，到 2004 年秋天已有三年多的經驗。對我們這個科系來說，筆記裡如果只有 1.ooo 2.xxx 3.oxo 式的重點，對於考試是沒有幫助的。加上我回家不可能有空再拿出錄音檔整理逐字稿，所以我的筆記從來都是盡我所能地替老師做語錄（但不打老師的閒聊與笑話）
這個時候我發現第一個問題：mac 內附的倉頡，雖說我在 OS7 的時候已有使用經驗，但是經過了那麼多年，關於如何輸入重碼字的記憶早已模糊，又有的字是拆碼方式與在 windows 上慣用的拆法不同。既然是追音式的筆記，你可想見在上課的當下，打字速度行雲流水是一件多麼必要的事情，但是 mac 倉頡卻足以令行雲流水變成混凝土灌漿，一個「黃」字，這麼平常普通的字，怎麼拆都拆不出來（註：mac 內建倉頡是 3.0 版，「黃」的拆碼跟 windows 上的倉頡不一樣），在拼命試的同時，老師已經講到不知道哪裡去了，心裡當然又氣又急。這個時候，lukhnos 正開始做香草倉頡 0.6 版，將要溺死的人，任何可以抓的東西他都會去抓，同理，我幾乎是沒有什麼掙扎就換過去用香草輸入法。由於我自己沒有技術背景，只能出張嘴，lukhnos 人很好，雖然他自己不用倉頡，我希望的功能，比方很基本的按 caps lock 鍵可以變成英數大寫這種功能，跟他說一聲，他當場就在咖啡店裡為我改出來一個0.61版讓我裝起來用，在 pc 上做為使用者，從來不曾感覺自己像這般倍受呵護。有使用，有需求，遇到問題就靠學校裡的wifi 立時往 #osxchat 上回報(當時我用的是香草6.0 + apple work，所以也真的遇到了各種各樣別人遇不到的問題)，提了之後會有人幫著指點、幫著解決，回想起來，真是值得永遠記在心裡的善緣。
第二個遇上的問題是，無論是筆記或工作，我都經常需要中英日混打，但是為了打幾個日文字母就要把整個語系切成日本語，不僅小題大作，而且 如果我只是要幾個字母，卻要看著日本語輸入法跳出的漢字選單按老半天，也浪費時間精神。同樣的，等這樣的步驟做完，老師已不知講到哪裡去了。於是我又問 了，有沒有什麼辦法可以解決？那時有人教我，由於香草輸入法是讀入一個 .cin 表格，所以如果能整理出一個五十音的 .cin 表格，那麼就可以輸入日文字母。好像是 gugod 找到了古早時代的 ukiyoe（浮世繪）.cin 表格給我看。我開起來看，裡頭有很多錯漏不全之處，直接用會有許多問題，需要有人修改。好在這世上的事不是每件事都要靠聰明或有高科技背景的人來做，沒有 技術的人，也有他可以貢獻心力的事。我雖不敏，就 #osxchat 的成員背景來看，修改日文表格讓它符合繁中介面下日文使用者的需求，捨我其誰？
學會了如何在 pc/mac 上開啟 .cin檔案，知道了表格的組合規則，我在某間大家常一起工作的咖啡廳裡一個字一個字慢慢敲，把 ukiyoe.cin 上的錯誤改掉，增添新的內容。因為已經跟原先的 ukiyoe.cin 大大不同，我認為原名文不對題，新表格應該有個簡短、跟日文字母相關而涵意更深遠的新名字，便自做主張將它改名叫 iroha.cin，再由 gugod 幫忙修正一些程式碼，它便成了一個可用之物，含日文輸入法的香草輸入法 0.6.3 出現，此時已是 2005 年春。能夠行雲流水輸入中文、日文，我在小蘋果上要做什麼工作都沒問題了，在我心中，香草輸入法至此無敵於天下。整理出 iroha.cin 大概是整個香草輸入法開發過程中，令我最有成就感的一件事。
當然就如同世事變幻，人事流轉，隨著 OV 越來越知名，越來越多的高手加入開發團隊，也就越來越輪不到我這種沒技術的人為它出力。但至少我能說自己曾經為香草輸入法的成長付出過自己的一份心力，經 此而實現了我一直盼望落實在生活中的社會性質目標：「開發覺悟，利己利人」。這對高手而言或許是微不足道的事，但這整個過程解開了我心中長久以來的一個 結，對我而言是無上的自我實現。即使沒有前面說的一些小故事，OV 本身現在已經很好用了，能讓使用者按自己的需求去修改出自己需要的東西，讓我享受在小蘋果上的書寫，同樣是很有成就感的事情，這是我沒有在其他輸入法體驗 過的優點，所以只要聽到新跳船的朋友抱怨 mac 上的輸入法不好用，我一定叫她趕快去裝 OV。
囉囉嗦嗦地說了很多，謝謝大家耐心看到這裡。 :)
===================================================
建立日期 2007-01-23 19:41
事情應該要回到 2004 年夏天，從大家突然開始人手一台 mac 說起。
2004 年夏天， #osxchat上的成員常一起坐在師大周邊的咖啡廳裡，一邊用免費 wifi 一邊一起工作。那天，記得是五月初的某天，lukhnos 和 b6s 拿到了他們新買的 power book，拿到某店內，在大家的慶賀聲中，舉行剝皮..開箱驗貨大典。我想我會一直記得那一天 lukhnos 臉上的歡喜神采吧。那天是我第一次見到 lukhnos，雖然以前從來不認識他，他卻給我一見如故的親切感。
當年八月，在 #osxchat 友人們的恭賀聲中，我也歡歡喜喜地買下了我十年來的夢想－我的第一台 ibook。機器買來就是要用的，但是沒有目的就不會積極去用。撐過了 windows 跳船到 osx 的適應期，真正面臨輸入法問題的時刻，是九月開學，我帶著我的小蘋果跑去重聽一年級的課，要用它打筆記的時候。 我用電腦打筆記的歷史大概是從 2001 年開始的，到 2004 年秋天已有三年多的經驗。對我們這個科系來說，筆記裡如果只有 1.ooo 2.xxx 3.oxo 式的重點，對於考試是沒有幫助的。加上我回家不可能有空再拿出錄音檔整理逐字稿，所以我的筆記從來都是盡我所能地替老師做語錄（但不打老師的閒聊與笑話）
這個時候我發現第一個問題：mac 內附的倉頡，雖說我在 OS7 的時候已有使用經驗，但是經過了那麼多年，關於如何輸入重碼字的記憶早已模糊，又有的字是拆碼方式與在 windows 上慣用的拆法不同。既然是追音式的筆記，你可想見在上課的當下，打字速度行雲流水是一件多麼必要的事情，但是 mac 倉頡卻足以令行雲流水變成混凝土灌漿，一個「黃」字，這麼平常普通的字，怎麼拆都拆不出來（註：mac 內建倉頡是 3.0 版，「黃」的拆碼跟 windows 上的倉頡不一樣），在拼命試的同時，老師已經講到不知道哪裡去了，心裡當然又氣又急。這個時候，lukhnos 正開始做香草倉頡 0.6 版，將要溺死的人，任何可以抓的東西他都會去抓，同理，我幾乎是沒有什麼掙扎就換過去用香草輸入法。由於我自己沒有技術背景，只能出張嘴，lukhnos 人很好，雖然他自己不用倉頡，我希望的功能，比方很基本的按 caps lock 鍵可以變成英數大寫這種功能，跟他說一聲，他當場就在咖啡店裡為我改出來一個0.61版讓我裝起來用，在 pc 上做為使用者，從來不曾感覺自己像這般倍受呵護。有使用，有需求，遇到問題就靠學校裡的wifi 立時往 #osxchat 上回報(當時我用的是香草6.0 + apple work，所以也真的遇到了各種各樣別人遇不到的問題)，提了之後會有人幫著指點、幫著解決，回想起來，真是值得永遠記在心裡的善緣。
第二個遇上的問題是，無論是筆記或工作，我都經常需要中英日混打，但是為了打幾個日文字母就要把整個語系切成日本語，不僅小題大作，而且 如果我只是要幾個字母，卻要看著日本語輸入法跳出的漢字選單按老半天，也浪費時間精神。同樣的，等這樣的步驟做完，老師已不知講到哪裡去了。於是我又問 了，有沒有什麼辦法可以解決？那時有人教我，由於香草輸入法是讀入一個 .cin 表格，所以如果能整理出一個五十音的 .cin 表格，那麼就可以輸入日文字母。好像是 gugod 找到了古早時代的 ukiyoe（浮世繪）.cin 表格給我看。我開起來看，裡頭有很多錯漏不全之處，直接用會有許多問題，需要有人修改。好在這世上的事不是每件事都要靠聰明或有高科技背景的人來做，沒有 技術的人，也有他可以貢獻心力的事。我雖不敏，就 #osxchat 的成員背景來看，修改日文表格讓它符合繁中介面下日文使用者的需求，捨我其誰？
學會了如何在 pc/mac 上開啟 .cin檔案，知道了表格的組合規則，我在某間大家常一起工作的咖啡廳裡一個字一個字慢慢敲，把 ukiyoe.cin 上的錯誤改掉，增添新的內容。因為已經跟原先的 ukiyoe.cin 大大不同，我認為原名文不對題，新表格應該有個簡短、跟日文字母相關而涵意更深遠的新名字，便自做主張將它改名叫 iroha.cin，再由 gugod 幫忙修正一些程式碼，它便成了一個可用之物，含日文輸入法的香草輸入法 0.6.3 出現，此時已是 2005 年春。能夠行雲流水輸入中文、日文，我在小蘋果上要做什麼工作都沒問題了，在我心中，香草輸入法至此無敵於天下。整理出 iroha.cin 大概是整個香草輸入法開發過程中，令我最有成就感的一件事。
當然就如同世事變幻，人事流轉，隨著 OV 越來越知名，越來越多的高手加入開發團隊，也就越來越輪不到我這種沒技術的人為它出力。但至少我能說自己曾經為香草輸入法的成長付出過自己的一份心力，經 此而實現了我一直盼望落實在生活中的社會性質目標：「開發覺悟，利己利人」。這對高手而言或許是微不足道的事，但這整個過程解開了我心中長久以來的一個 結，對我而言是無上的自我實現。即使沒有前面說的一些小故事，OV 本身現在已經很好用了，能讓使用者按自己的需求去修改出自己需要的東西，讓我享受在小蘋果上的書寫，同樣是很有成就感的事情，這是我沒有在其他輸入法體驗 過的優點，所以只要聽到新跳船的朋友抱怨 mac 上的輸入法不好用，我一定叫她趕快去裝 OV。
囉囉嗦嗦地說了很多，謝謝大家耐心看到這裡。 :)
2011/05/01
(轉)亂數表產生抽籤順序
在要製造籤桶不方便時，可以利用excel製作出亂數表，說明如下：
1.製作由a~b二個數字間的亂數，基本公式為：=RAND()*(b-a)+a
=>產生出a~b中間含有小數的數
例如：製作1~32的亂數表公式為：=rand()*(32-1)+1，產生B欄的亂數
2.將亂數排序在C欄，數字就不會重複了，
位置c2公式為：=rank(B2,$B$2:$B$33,1)，得到15，依序
位置c3公式為：=rank(B3,$B$2:$B$33,1)得到8，依此類推
謝謝，原始連結在 excel 籤桶
1.製作由a~b二個數字間的亂數，基本公式為：=RAND()*(b-a)+a
=>產生出a~b中間含有小數的數
例如：製作1~32的亂數表公式為：=rand()*(32-1)+1，產生B欄的亂數
2.將亂數排序在C欄，數字就不會重複了，
位置c2公式為：=rank(B2,$B$2:$B$33,1)，得到15，依序
位置c3公式為：=rank(B3,$B$2:$B$33,1)得到8，依此類推
謝謝，原始連結在 excel 籤桶
2011/01/31
2010/11/22
2010/04/03
2010/03/15
送秦中諸人引
送秦中諸人引 元好問
關中風土完厚，人質直而尚義；風聲習氣，歌謠慷慨，且有秦漢之舊；至於山川之勝，遊觀之富，天下莫與為比：故有四方之志者，多樂居焉。
予年二十許時，侍先人官略陽，以秋試，留長安中八九月。時紈綺氣未除，沈湎酒間，知有遊觀之美，而不暇也。長大來，與秦人遊益多，知秦中事益熟，每聞談周漢都邑，及藍田鄠杜間風物，則喜色津津然動於顏間。二三君多秦人，與予遊，道相合而意相得也。常約近南山，尋一牛田，營五畝之宅，如舉子結夏課時，聚書深讀，時時釀酒為具，從賓客遊，伸眉高談，脫屣世事，覽山川之勝概，考前世之遺蹟，庶幾乎不負古人者。然予以家在嵩前，暑途千里，不若二三君之便於歸也。
清秋揚鞭，先我就道，矯首西望，長吁青雲。今夫世俗愜意事，如美食、大官、高貲、華屋，皆眾人所必爭，而造物者之所甚靳，有不可得者。若夫閒居之樂，澹乎其無味，漠乎其無所得，蓋自放於方之外者之所貪，人何所爭，而造物者亦何靳耶？行矣諸君！明年春風，待我於輞川之上矣。
關中風土完厚，人質直而尚義；風聲習氣，歌謠慷慨，且有秦漢之舊；至於山川之勝，遊觀之富，天下莫與為比：故有四方之志者，多樂居焉。
予年二十許時，侍先人官略陽，以秋試，留長安中八九月。時紈綺氣未除，沈湎酒間，知有遊觀之美，而不暇也。長大來，與秦人遊益多，知秦中事益熟，每聞談周漢都邑，及藍田鄠杜間風物，則喜色津津然動於顏間。二三君多秦人，與予遊，道相合而意相得也。常約近南山，尋一牛田，營五畝之宅，如舉子結夏課時，聚書深讀，時時釀酒為具，從賓客遊，伸眉高談，脫屣世事，覽山川之勝概，考前世之遺蹟，庶幾乎不負古人者。然予以家在嵩前，暑途千里，不若二三君之便於歸也。
清秋揚鞭，先我就道，矯首西望，長吁青雲。今夫世俗愜意事，如美食、大官、高貲、華屋，皆眾人所必爭，而造物者之所甚靳，有不可得者。若夫閒居之樂，澹乎其無味，漠乎其無所得，蓋自放於方之外者之所貪，人何所爭，而造物者亦何靳耶？行矣諸君！明年春風，待我於輞川之上矣。
2009/12/05
2009/07/02
留底
google page 要收了，把那邊的東西搬過來。
=====================================================
你特意來此，也許想聽點我的什麼，但是過去已然杳茫，一經開口表達，又失去了真實。所以請隨意走走看看，momizi 這個人的真實相貌，也許偶然可以從蛛網上滴垂的夜露、穿透指縫間的光影，或落葉堆的空隙裡瞥見。如果有什麼想對我說，再捎書信給我。 :)
/momizi/
(關於我的一點點現狀)
此人目前住在台灣，以 momizi 做為大部分網路活動用的 nickname，以本名做歷史研究、文字工作，是通日文的煙酒生，同時用很少有人知道的筆名寫了一些作品，得過沒什麼了不起的文學獎。
Momizi's blog
momizi's blog in .jp
momizi's storehouse
Flickr: momizi
del.icio.us/momizi
#osxchat blog
去吧！錯誤特攻隊！
荒謬大觀
#bsdchat
momiziyen's bookshlf (Japanese)
momizi's anobii bookshlf
=====================================================
你特意來此，也許想聽點我的什麼，但是過去已然杳茫，一經開口表達，又失去了真實。所以請隨意走走看看，momizi 這個人的真實相貌，也許偶然可以從蛛網上滴垂的夜露、穿透指縫間的光影，或落葉堆的空隙裡瞥見。如果有什麼想對我說，再捎書信給我。 :)
/momizi/
(關於我的一點點現狀)
此人目前住在台灣，以 momizi 做為大部分網路活動用的 nickname，以本名做歷史研究、文字工作，是通日文的煙酒生，同時用很少有人知道的筆名寫了一些作品，得過沒什麼了不起的文學獎。
momizi (河砂棗葉，紅葉，哞米嘰) for cyber-life :
2009/06/07
2009/05/25
近況
一個月沒在這裡寫了。主力艦在的話好像是很合理的狀況，如今主力消失了，氣力散在四方，寫寫微網誌算數。也許即使主力回來，我也不會再勤奮寫了。甚至我也許該感謝主力的暫隱，讓我完成了懸念的小說。回想過去的四五年中，因為把時間分給寫 blog 而擱置，換來了無數的抄襲、盜轉和筆戰。那麼，寫這些東西對我的人生有何益處？又到底什麼是我應該持續不懈努力的呢？
其實生活和先前沒什麼變，我還是做著我堆積如山而不能賺錢的工作，我繼續讀著已經死了一千年的男男女女的墓誌銘，做自己的書所帶來的興奮與調劑感也差不多要結束了，不是第一次了，喜悅的效果會遞減。而且總是會有讓一切變了味兒的掃興事發生。學唱了一支新歌。那又怎麼樣呢。從後見之明看來，當時的閃閃發光總是映照著後日的黑暗悲情。真正變了的只有我的論文主旨，老師跟我說一邊寫一邊變是很正常的，重要的是要寫出開頭。但是照這樣沒事有空就改一下，連大綱都沒辦法確實的寫出來又怎會有開頭？
一直沈溺在某種爛泥般的心境中。雖然現在的狀況並不比幾年前我所遭遇的那些更糟，可是也不是些可以笑得出來的幸福情境。
其實生活和先前沒什麼變，我還是做著我堆積如山而不能賺錢的工作，我繼續讀著已經死了一千年的男男女女的墓誌銘，做自己的書所帶來的興奮與調劑感也差不多要結束了，不是第一次了，喜悅的效果會遞減。而且總是會有讓一切變了味兒的掃興事發生。學唱了一支新歌。那又怎麼樣呢。從後見之明看來，當時的閃閃發光總是映照著後日的黑暗悲情。真正變了的只有我的論文主旨，老師跟我說一邊寫一邊變是很正常的，重要的是要寫出開頭。但是照這樣沒事有空就改一下，連大綱都沒辦法確實的寫出來又怎會有開頭？
一直沈溺在某種爛泥般的心境中。雖然現在的狀況並不比幾年前我所遭遇的那些更糟，可是也不是些可以笑得出來的幸福情境。
2009/04/29
2009/04/25
回憶有如走馬燈
起因是這一噗 我掉進時光隧道不可自拔了。
突然想起了我小時候怎麼對武則天有興趣的。當然電視居功不小。小說也做了推手。我小時候看到的五本版「武則天」，現在查才知道是原百代著，譚繼山譯，高陽校訂(台北市 : 萬盛出版有限公司, 民國72 [1983] )。
當時因為電視的關係，我曾經擁有過這套書，熱切的找也在看的同學討論電視劇情，結果國中導師認為我敗壞班上讀書風氣，我媽認為我只看電視小說漫畫不讀教科書，許多不愉快的回憶，中間不想講了，反正最後只好含淚把這套書送給我的好朋友。那五本是文庫本版的，我猜她們家應該把它扔了。我心中為此事有恨，成年後，好像再次入手過 a5 版的，但是又因為個人的不祥事從我手上離去。
今、一應唐史研究中，想想，原來起點在那麼遠的地方。這套書找得到的話，或許可以收來留念，做為「我的人生怎麼會變現在這樣」遠因的見證。但 1980 在日本出的書，現在台版早就絕版了，近期內就算找到中文或日文版，大概也不會有空看。但我小時候認真看過了，情節都清楚，有的譯文我甚至現在還可背一些，若找不到也不致於太難過。但若真的入手，畢竟我已有了比國中時更深的背景知識和閱讀功力，或許可以和過去的記憶對照一下，看看對文本、歷史的認知，經過漫長的時間，是否還保有一致。
突然想起了我小時候怎麼對武則天有興趣的。當然電視居功不小。小說也做了推手。我小時候看到的五本版「武則天」，現在查才知道是原百代著，譚繼山譯，高陽校訂(台北市 : 萬盛出版有限公司, 民國72 [1983] )。
當時因為電視的關係，我曾經擁有過這套書，熱切的找也在看的同學討論電視劇情，結果國中導師認為我敗壞班上讀書風氣，我媽認為我只看電視小說漫畫不讀教科書，許多不愉快的回憶，中間不想講了，反正最後只好含淚把這套書送給我的好朋友。那五本是文庫本版的，我猜她們家應該把它扔了。我心中為此事有恨，成年後，好像再次入手過 a5 版的，但是又因為個人的不祥事從我手上離去。
今、一應唐史研究中，想想，原來起點在那麼遠的地方。這套書找得到的話，或許可以收來留念，做為「我的人生怎麼會變現在這樣」遠因的見證。但 1980 在日本出的書，現在台版早就絕版了，近期內就算找到中文或日文版，大概也不會有空看。但我小時候認真看過了，情節都清楚，有的譯文我甚至現在還可背一些，若找不到也不致於太難過。但若真的入手，畢竟我已有了比國中時更深的背景知識和閱讀功力，或許可以和過去的記憶對照一下，看看對文本、歷史的認知，經過漫長的時間，是否還保有一致。
2009/04/22
KOKIA 的「KARMA」
我很想把這叫做「karma之歌」拿來配 plurk。
今天聽到完整版也看到歌詞了，才知道之前對面某字幕組做的 Phantom OP 完全是個空耳幻想歌詞，虧那個譯的人還能把中譯歌詞寫得很順，什麼「春天無數次徘徊同一地點然後散去，即使春想開花結果，獲得重生，也依然在徬徨之中」，跟歌詞本兩相對照，笑得超大聲。但最後一句「己の業で」聽不出來也編不下去就跳過，沒意識到這點是我的錯。果然盡信人家的聽寫不如不要信。不過說實在我也不確定在純聽的狀況下，我是不是就能避開他的錯誤，畢竟聽任何語言的時候，都是先連結到常用字彙啊。
karma 何度も同じことの繰り返しの中を堕ちていっては
karma この身は螺旋のよう 生まれ変わってもなお彷徨い続けている
Ah～
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう 己の業で
ブーエーブーエー
karma 忘却の荒野から逃れてきた今も 思い出せない
karma 記憶を辿る度に 同じ場所でいつも見失うこころ
Ah～
ブーエー 掴めずに
ブーエー 漂ってる
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう
己の業で おやすみなさい
今天聽到完整版也看到歌詞了，才知道之前對面某字幕組做的 Phantom OP 完全是個空耳幻想歌詞，虧那個譯的人還能把中譯歌詞寫得很順，什麼「春天無數次徘徊同一地點然後散去，即使春想開花結果，獲得重生，也依然在徬徨之中」，跟歌詞本兩相對照，笑得超大聲。但最後一句「己の業で」聽不出來也編不下去就跳過，沒意識到這點是我的錯。果然盡信人家的聽寫不如不要信。不過說實在我也不確定在純聽的狀況下，我是不是就能避開他的錯誤，畢竟聽任何語言的時候，都是先連結到常用字彙啊。
karma 何度も同じことの繰り返しの中を堕ちていっては
karma この身は螺旋のよう 生まれ変わってもなお彷徨い続けている
Ah～
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう 己の業で
ブーエーブーエー
karma 忘却の荒野から逃れてきた今も 思い出せない
karma 記憶を辿る度に 同じ場所でいつも見失うこころ
Ah～
ブーエー 掴めずに
ブーエー 漂ってる
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう
己の業で おやすみなさい
2009/04/15
(轉)奇聞軼事－小海豚護航 海盜船吃鱉
(2009.4.14)
大陸多艘商船從亞丁灣東部海域前往西部海域時，索馬利亞海盜意圖伺機攻擊商船，搶取財貨，但當海盜船企圖靠近商船之餘，忽然間上千隻海豚從大海中躍起，築起長長的「海豚牆」，如同萬里長城般阻隔了商船及海盜船，這般奇特光景，別說是商船看傻了眼，連平日凶暴的海盜們也都不知所措。
奇聞軼事－小海豚護航 海盜船吃鱉
圖文版 可疑海盜船欲襲中國商船 上千海豚飛躍“護駕”
--
謝謝這篇報導，給了我很好的 idea，貼起來以誌不忘。
大陸多艘商船從亞丁灣東部海域前往西部海域時，索馬利亞海盜意圖伺機攻擊商船，搶取財貨，但當海盜船企圖靠近商船之餘，忽然間上千隻海豚從大海中躍起，築起長長的「海豚牆」，如同萬里長城般阻隔了商船及海盜船，這般奇特光景，別說是商船看傻了眼，連平日凶暴的海盜們也都不知所措。
奇聞軼事－小海豚護航 海盜船吃鱉
圖文版 可疑海盜船欲襲中國商船 上千海豚飛躍“護駕”
--
謝謝這篇報導，給了我很好的 idea，貼起來以誌不忘。
訂閱：
文章 (Atom)